Ist Ihnen schon einmal aufgefallen, dass die Untertitel bei Spielfilmen oder TV-Serien nicht selten krude übersetzt sind – so wird etwa der englische Ausruf Jesus Christ! oft mit Meine Güte! untertitelt. Wenn das Martin Luther gewusst hätte …
Meine Güte, Jesus Christ!
Dieser Beitrag wurde unter NACHRICHTEN aus den PRENZLAUER BERGEN! veröffentlicht. Setze ein Lesezeichen auf den Permalink.